병원에 입원을 했을 때 들은 말입니다.
간호사들이 하는 말인데 고개를 갸웃하게 하더군요.
"환자분 주사맞으실께요"
주사를 맞는 사람은 환자인 저인데
'맞으실께'라니
어쩌다 이런 말을 간호사들이 쓰게 됐는지는 알 수 없으나
모르면 몰라도 중등교육 이상을 받은 사람들일텐데
해도 너무하다는 생각이 들었습니다.
그 많은 '국어' 시간은 어디로 갔단 말인가?
저의 생각인데
"환자분 주사를 맞으셔야겠습니다"
"환자분 주사맞으실 시간입니다"
그렇게 말하면 안될까?
환자분 주사를 맞으셔야겠습니다
이게 맞는거 같은데요..^^...
주사 맞으셔야 합니다 + 엉덩이 까세요
혹은 엉덩이 대세요
요걸 합쳐서다~ 줄이려다 보니 그렇게 된거 같은 느낌이 드는군요 ^^
언젠가부터 피동문은 우리 국어의 일부가 된 느낌입니다.
이중부정문도 그렇고요 ^^
엄밀히 말하면 비문이지만 사람들이 많이 쓰다보면 어문 규정이 시류를 따라 가지 않겠습니까?
읍니다 습니다 통일때처럼요
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!41 | Bikeholic | 2019.10.27 | 32928 |
| 185898 | 홀릭님. 프로필 사진하나 바꾸고자 했는데...8 | 뽀 스 | 2012.01.29 | 2630 |
| 185897 | "야!! 너 신문이나 하나5 | 뽀 스 | 2012.01.28 | 2723 |
| 185896 | 실험정신.... 도전 ~~샥펌프 대신 휴대펌프...ㅎㅎ... | rampkiss | 2012.01.27 | 3161 |
| 185895 | 남한강변 자전거 도로 폭 좁아 사고 위험 | mtbiker | 2012.01.27 | 2726 |
| 185894 | 이 물건이 무엇에 쓰는 놈인지3 | 뽀 스 | 2012.01.26 | 2893 |
| 185893 | 서울에는 지금8 | 뽀 스 | 2012.01.24 | 2908 |
| 185892 | Q/A 검색에러 수정했습니다. | Bikeholic | 2012.01.23 | 2687 |
| 185891 | 여러분 새해 복 많이 받으세요.4 | Bikeholic | 2012.01.23 | 2752 |
| 185890 | 로그인 문제 생기는분 계신가요?6 | Bikeholic | 2012.01.21 | 2705 |
| 185889 | 조선 최고 명의 허준을 만나다. | 스윗길 | 2012.01.21 | 2674 |
| 185888 | 십자수님1 | 뽀 스 | 2012.01.20 | 2841 |
| 185887 | 아 들어 왔당...2 | treky | 2012.01.20 | 2649 |
| 185886 | test2 | Bikeholic | 2012.01.20 | 2645 |
| 185885 | 잠시후 서비스가 중지됩니다. (서버이전)1 | Bikeholic | 2012.01.19 | 2594 |
| 185884 | 목수님... | 뽀 스 | 2012.01.19 | 2624 |
| 185883 | 헐.... 이기사보면 생각 나는분이 ㅎㅎ..."지폐 태우며 버텼다"…조난당한 한인2 | rampkiss | 2012.01.19 | 2718 |
| 185882 | 퀴즈 :: 사법부에 대한 판단은 도대체 누가 할까요??1 | rampkiss | 2012.01.18 | 2659 |
| 어이없는 말2 | 구름선비 | 2012.01.18 | 2724 | |
| 185880 | 과연 화요일난 번개가...2 | treky | 2012.01.17 | 2637 |
| 185879 | 서버 이전으로 인한 접속장애 안내9 | Bikeholic | 2012.01.17 | 3301 |
손님
댓글 달기