'피로 회복제는 약국에 있다'는 광고 카피가 있습니다.
파김치가 되어 퇴근한 남편에게 뽀뽀 한 방이
피로회복이 된다고 철부지 아내는 착각하고 있죠.
그런데 국어를 올바르게 사용하자는 프로그램에서 보니
이게 잘못 된 것이더군요.
우선 네이놈에서 검색한 회복을 붙여 넣습니다.
그러니까 방송의 내용은 피로회복이란
피로로 돌이킨다는 것이었구요.
아무렇지도 않게 따라 사용하는 말, 문구들이
이런 웃지못할 결과를 낳는군요.
사진은 피나물입니다.
금색의 꽃잎에서 금이 뚝뚝 떨어질 것 같습니다.
며칠 전에 KBS바른말 고운말인가 하는 코너에서 저 잘못된 사용에 대해서 다룬적 있었습니다. ^^
활력회복제라고 써야겠군요 ㅎㅎㅎㅎ
파나물의 꽃이 금빛이네요..24kㅋㅎㅎㅎ
댓글 달아 주신 분들께 감사드립니다.
next님(맞나요?),
그 방송 맞습니다.
쌀집잔차님,
그렇죠?
우현님,
우현님께만 금을 긁으실 권한을 드리겠습니다.
아무 생각 없이 따라서 잘못 쓰는 표현들이 참 많네요.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 | Bikeholic | 2019.10.27 | 2570 |
| 피로회복제?5 | 구름선비 | 2010.05.16 | 1467 | |
| 184014 | 체인오일이 피부에 묻었을 때 어떤걸로 지우시나요?1 | next | 2010.05.16 | 1282 |
| 184013 | 다음 로드뷰로 행주대교를 확인하던중3 | Bikeholic | 2010.05.16 | 3872 |
| 184012 | 쉬는 날11 | 구름선비 | 2010.05.14 | 1551 |
| 184011 | 배후 세력이 누굴까?11 | 바보이반 | 2010.05.14 | 1687 |
| 184010 | 잡낭...21 | 뽀 스 | 2010.05.13 | 1559 |
| 184009 | 오늘은 잠실을 한번 찍고 와야 겠습니다.4 | Bikeholic | 2010.05.13 | 1543 |
| 184008 | 잔차 구입하려고 고민이 많습니다~ 조언부탁드립니다1 | insuman | 2010.05.13 | 1371 |
| 184007 | 삼천리배 무주코스에서 당한 황당한 일1 | harin0406 | 2010.05.13 | 1814 |
| 184006 | 클났씨유....ㅡ,.ㅡ;;;10 | eyeinthesky7 | 2010.05.12 | 1506 |
| 184005 | 먹벙 공지10 | 목수 | 2010.05.12 | 1390 |
| 184004 | 일시 장애 : 한글/한자 아이디4 | Bikeholic | 2010.05.12 | 1223 |
| 184003 | 사랑 나눔 장터에5 | 우현 | 2010.05.12 | 1514 |
| 184002 | 5월 23일이 돌아 오는군요...8 | 낭만페달 | 2010.05.12 | 1324 |
| 184001 | 천안함10 | 산아지랑이 | 2010.05.12 | 1469 |
| 184000 | 보리밭9 | 산아지랑이 | 2010.05.12 | 1465 |
| 183999 | 저 아래 구름선비님의 "어머님 꽃밭"2 | 목수 | 2010.05.11 | 1489 |
| 183998 | 오늘 낮10 | 목수 | 2010.05.11 | 1429 |
| 183997 | MB, 국민에게 '촛불' 반성요구10 | 바보이반 | 2010.05.11 | 1518 |
| 183996 | 고급 자전거를 타려면 아무래도15 | 靑竹 | 2010.05.10 | 2154 |
손님
댓글 달기