메뉴 건너뛰기

영어 해석가능하신분 부탁좀 드릴게요.

아이디2005.12.04 21:59조회 수 479댓글 2

    • 글자 크기


공동구독 배너



Mankind seems to be faced with a long lis of environmental problems-acid rain, the ozone hole, toxic waste, de-forestation, radioactive residues-yet none of these threats can even compare with the potential for drastic and permanent effect on earth and the life that thrives here wich will be caused by global warming.


이게 도대체.. 해석할라니 내용이 꼬이네요. 으헉.. 지구 온난화에 나오는 내용인데요,

해석 좀 부탁드리겠습니다. 그리고 이런 긴~ 문장을 해석하는 노하우도 부탁드립니다. ㅠㅠ
    • 글자 크기
속 시훤한 사이트네요.. (by siren401) MBC PD수첩에 제보한자가 궁금해지는군요... (by Bluebird)

댓글 달기

댓글 2
  • 아이디글쓴이
    2005.12.4 22:41 댓글추천 0비추천 0
    오타도 정확하게 잡아주셨네요. ^^* 감사합니다~!
  • 의역합니다~~인간은 아주 많은 환경문제를 가지고 있습니다. 예로 산성비...오존층파괴..등등...그런나 이런 문제들은 지구를 영원히 또 갑작스레 지구를 파괴할 수 잠재력을 가지고 있는 온난화 현상과 비교할 수가 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!43 Bikeholic 2019.10.27 43279
163297 고수님의 조언을 부탁드립니다1 navystar33 2005.12.05 283
163296 <b>장터 시스템 개편완료 안내</b>10 Bikeholic 2005.12.05 1059
163295 혹시 too many connections 가 많이 나오는 이유가1 병철이 2005.12.05 479
163294 왈바 이제 잘 되는가보네요~1 phanjoong 2005.12.05 583
163293 요즘 왈바에서 호환..마마 보다..더 무서운..화면..2 pyroheart 2005.12.05 1092
163292 냉무11 kxh21 2005.12.05 1136
163291 한겨울 눈내린 산에서 라이딩???4 무한초보 2005.12.05 811
163290 YTN의 보도를 접하면서....6 최원준 2005.12.05 897
163289 자전거가 돌아온다7 아이수 2005.12.05 962
163288 일산에서 여성용 생활잔차를 조립하는데 도와 주실분 있나요?2 vvv0070 2005.12.05 418
163287 걱정 - LME 지수가 나날이 치솟네요.5 야문MTB스토어 2005.12.05 637
163286 변속 트러블? 체인 트러블!4 pyroheart 2005.12.05 641
163285 이번 주말 제주라이딩은 어떠세요? tiger846 2005.12.05 277
163284 아직도 복구가 안된건가요?1 cideng3035 2005.12.05 305
163283 MBC 가 사과 방송을 한건지 내용이좀..10 hoon4107 2005.12.05 928
163282 속 시훤한 사이트네요.. siren401 2005.12.04 1222
영어 해석가능하신분 부탁좀 드릴게요.2 아이디 2005.12.04 479
163280 MBC PD수첩에 제보한자가 궁금해지는군요...3 Bluebird 2005.12.04 650
163279 예...2 sm730316 2005.12.04 430
163278 MBC 사과방송 하고있군요.10 waitfor 2005.12.04 883
첨부 (0)
위로