'피로 회복제는 약국에 있다'는 광고 카피가 있습니다.
파김치가 되어 퇴근한 남편에게 뽀뽀 한 방이
피로회복이 된다고 철부지 아내는 착각하고 있죠.
그런데 국어를 올바르게 사용하자는 프로그램에서 보니
이게 잘못 된 것이더군요.
우선 네이놈에서 검색한 회복을 붙여 넣습니다.
그러니까 방송의 내용은 피로회복이란
피로로 돌이킨다는 것이었구요.
아무렇지도 않게 따라 사용하는 말, 문구들이
이런 웃지못할 결과를 낳는군요.
사진은 피나물입니다.
금색의 꽃잎에서 금이 뚝뚝 떨어질 것 같습니다.
며칠 전에 KBS바른말 고운말인가 하는 코너에서 저 잘못된 사용에 대해서 다룬적 있었습니다. ^^
활력회복제라고 써야겠군요 ㅎㅎㅎㅎ
파나물의 꽃이 금빛이네요..24kㅋㅎㅎㅎ
댓글 달아 주신 분들께 감사드립니다.
next님(맞나요?),
그 방송 맞습니다.
쌀집잔차님,
그렇죠?
우현님,
우현님께만 금을 긁으실 권한을 드리겠습니다.
아무 생각 없이 따라서 잘못 쓰는 표현들이 참 많네요.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!39 | Bikeholic | 2019.10.27 | 2484 |
| 184032 | 안개 낀 날1 | 구름선비 | 2010.05.20 | 1433 |
| 184031 | 오키나와 요트여행3 | baddk3 | 2010.05.19 | 1719 |
| 184030 | 서울에서 춘천까지 어떻게 가나요?3 | jojjeng | 2010.05.19 | 1834 |
| 184029 | 자전거를 타면서 한눈을 팔지 말자8 | 靑竹 | 2010.05.19 | 1827 |
| 184028 | 1인시위8 | 산아지랑이 | 2010.05.18 | 1527 |
| 184027 | 인자요산님 축하합니다.1 | 靑竹 | 2010.05.18 | 1347 |
| 184026 | 우중 라이딩9 | 靑竹 | 2010.05.18 | 1163 |
| 184025 | 혹시 못보실까봐서...4 | eyeinthesky7 | 2010.05.18 | 1374 |
| 184024 | 와일드바이크가 많이 달라졌어요 | illust71 | 2010.05.18 | 1306 |
| 184023 | 제 4 회 고양랠리 100 개최 안내. | 짱구 | 2010.05.18 | 1429 |
| 184022 | ‘5월의 노래’ 빼고 ‘방아타령’…2 | 바보이반 | 2010.05.18 | 1419 |
| 184021 | 장터에 글 올리실때 ^ 사진 보이도록 좀1 | angks22 | 2010.05.17 | 1149 |
| 184020 | 산아지랑이님의 사랑, 목단3 | 구름선비 | 2010.05.17 | 1184 |
| 184019 | 잔차 구입글 어디에 올려야 하나요?1 | illust71 | 2010.05.17 | 1009 |
| 184018 | 왈바 '자갈치' 2010년 무주대회에서2 | 발통05 | 2010.05.17 | 1359 |
| 184017 | 노무현대통령4 | 우현 | 2010.05.16 | 1501 |
| 184016 | 아이쿠 궁디야.....딱 90km 탔군요.7 | Bikeholic | 2010.05.16 | 1356 |
| 피로회복제?5 | 구름선비 | 2010.05.16 | 1467 | |
| 184014 | 체인오일이 피부에 묻었을 때 어떤걸로 지우시나요?1 | next | 2010.05.16 | 1274 |
| 184013 | 다음 로드뷰로 행주대교를 확인하던중3 | Bikeholic | 2010.05.16 | 3872 |
손님
댓글 달기