메뉴 건너뛰기


만화 내마음속의 자전거에서..

d11262003.03.17 19:32조회 수 302댓글 2

    • 글자 크기


이런 가슴 따뜻하고 열정이 있는 만화를 매우 좋아하는데요.

좀 이해가 안가는 부분이 있어서요..

1권에서는...아오바자전거점의 주인공격이라고 할수있는..
남자가 꼬마소녀 아오바의 아버지로 나오는데..

좀 읽다보면... 고등학생으로 나오고...오빠로 나오던데
번역이 잘못된걸까요?

나중에는 주인공이 여자한테 프로포즈 에서 결혼까지 할듯 싶은데 -0-;



d1126
    • 글자 크기
이상한소리가... (by ht6162) 역방향 디레일러 보관할때는?? (by aym0123)
목록

댓글 달기

댓글 2
  • dhunter
    2003.3.17 21:28 댓글추천 0비추천 0
    아오바의 아버지니까, 당연히 결혼하기 전의 시절이 있었죠.

    좀 외모가 아버지 모드와 고등학생모드가 구별이 안 되어서 혼동되신듯 합니다만, 맞는 번역입니다.
  • dhunter
    2003.3.17 21:48 댓글추천 0비추천 0
    그런데 오빠... 라면 다른 캐릭터랑 혼동하신것 같군요.
검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 138272
3722 CELLO모델중 스칸듐이어떤거죠??3 aym0123 2003.03.17 380
3721 cat eye light수입대리점아시는분1 ht6162 2003.03.17 182
3720 안장질문드립니다(시트포스트;;)9 youbals 2003.03.17 341
3719 풀샥의 실제 뒷트레블 재는방법??2 희동이 2003.03.17 306
3718 03' 첼로 CXC-3000F 스팩중 질문입니다(샥 - 림)2 WILD 곰돌 2003.03.17 382
3717 바람머리? 안정환(머리쪼금 긴분만 보세요)8 idj1975` 2003.03.17 504
3716 신테시 휴고 (sintesi fuego) 프레임 쓰시는 분....???2
nywfuego 2003.03.17 375
3715 [질문]세부명칭...2 앙위 2003.03.17 305
3714 첼로 2003 싯포스트 사이즈 질문이요..2 kdk0924 2003.03.17 175
3713 .3
onlyM.T.B 2003.03.17 216
3712 Topeak Morph1
가가멜 2003.03.17 155
3711 폭스 바닐라R 월래 소리나나요??1 jaehyunb 2003.03.17 226
3710 이상한소리가...1 ht6162 2003.03.17 173
만화 내마음속의 자전거에서..2 d1126 2003.03.17 302
3708 역방향 디레일러 보관할때는??5 aym0123 2003.03.17 338
3707 헤이즈 VS XT (검색을 해보았지만... )6 마니 2003.03.17 335
3706 초보 샥질문입니다4
잡초 2003.03.17 238
3705 한우물능선 딴힐코스가...2 심야잔차 2003.03.17 211
3704 ^^* AC2 (2001) 프램 가격에 대한 질문 입니다. HeadSouth 2003.03.17 192
3703 집에 어떤 오일이 있는데.5 sun0331 2003.03.17 228
검색 정렬
이전 1 ... 4721 4722 4723 4724 4725 4726 4727 4728 4729 4730... 4912다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로