'피로 회복제는 약국에 있다'는 광고 카피가 있습니다.
파김치가 되어 퇴근한 남편에게 뽀뽀 한 방이
피로회복이 된다고 철부지 아내는 착각하고 있죠.
그런데 국어를 올바르게 사용하자는 프로그램에서 보니
이게 잘못 된 것이더군요.
우선 네이놈에서 검색한 회복을 붙여 넣습니다.
그러니까 방송의 내용은 피로회복이란
피로로 돌이킨다는 것이었구요.
아무렇지도 않게 따라 사용하는 말, 문구들이
이런 웃지못할 결과를 낳는군요.
사진은 피나물입니다.
금색의 꽃잎에서 금이 뚝뚝 떨어질 것 같습니다.
며칠 전에 KBS바른말 고운말인가 하는 코너에서 저 잘못된 사용에 대해서 다룬적 있었습니다. ^^
활력회복제라고 써야겠군요 ㅎㅎㅎㅎ
파나물의 꽃이 금빛이네요..24kㅋㅎㅎㅎ
댓글 달아 주신 분들께 감사드립니다.
next님(맞나요?),
그 방송 맞습니다.
쌀집잔차님,
그렇죠?
우현님,
우현님께만 금을 긁으실 권한을 드리겠습니다.
아무 생각 없이 따라서 잘못 쓰는 표현들이 참 많네요.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!41 | Bikeholic | 2019.10.27 | 3920 |
| 188136 | 李대통령, 올해 ‘꿰매고 싶은 입’ 1위28 | 바보이반 | 2009.12.22 | 1383 |
| 188135 | 李대통령 “물값 싸서 물 낭비 심한 것 같다” (펌)14 | mtbiker | 2011.03.22 | 1584 |
| 188134 | 龍顔이 맞나요? (무) | 십자수 | 2004.07.14 | 411 |
| 188133 | 女難(여난) 2題26 | 靑竹 | 2007.11.21 | 1741 |
| 188132 | 女難(여난) - 310 | 靑竹 | 2008.01.18 | 1412 |
| 188131 | 女福(여복)19 | 靑竹 | 2008.02.12 | 1790 |
| 188130 | 不滅의 帝王 國岡上廣開土境平安好太王 | 날초~ | 2004.09.05 | 666 |
| 188129 | 不 狂 不 及 | 훈이아빠 | 2004.09.07 | 574 |
| 188128 | 힝~~ 빋고는 싶은데/... 시간이 영 안맞네요...ㅠㅠ | 십자수 | 2004.05.08 | 239 |
| 188127 | 힝.... | bbong | 2004.08.16 | 438 |
| 188126 | 힝.. 역시 로드용 타이어로 바꿔 갈걸. | ........ | 2000.08.15 | 276 |
| 188125 | 힛트작입니다.... | vkmbjs | 2005.09.03 | 361 |
| 188124 | 힙합이나 댄스곡 잘 아시는분 아래 방금 스타킹에 나온 노래 제목이?1 | dynan | 2007.01.27 | 937 |
| 188123 | 힙쌕을 사용해 볼려고 합니다23 | gcmemory | 2006.05.27 | 1406 |
| 188122 | 힘찬 출발 되시리라 믿습니다. | zzart | 2002.10.16 | 277 |
| 188121 | 힘찬 응원을..... | kwakids | 2004.07.28 | 343 |
| 188120 | 힘찬 업힐( up-hill)을 !! | bullskan | 2005.04.02 | 292 |
| 188119 | 힘줄 늘어나 고생 해 보신분들~ | trek4u | 2004.07.28 | 665 |
| 188118 | 힘좀 써주세요... | ........ | 2001.01.26 | 274 |
| 188117 | 힘이 많이 드는 나사를 풀 때는 *^^* | Kona | 2004.10.29 | 627 |
손님
댓글 달기