메뉴 건너뛰기


영작 관련 도움 좀 부탁드립니다.

beetamin2009.10.30 13:39조회 수 1502댓글 4

    • 글자 크기


레프티샥 구입관련으로 잘못된 제품을 일전에 gonzo 님 도움으로 이메일을 보냈는데

이게 잘못된 걸 서로 설명하고 주고 받으려니 할 말이 늘어나네요.ㅎ 또 부탁드리기도 머하고 해서
게시판에 올려봅니다

도움 주시면 감사하겠습니다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

내가 이야기한 knob 이야기는 rebound cap 제거하면 나오는 damper knob 부분에 좌우로 흔들리는 유격이
있다는 이야기였다.완벽한 상태였다면 없었겠지만 약간 있었다.

하지만 rebound or rock 같은 동작은 작동을 하니까 이 부분은 지금은 큰 문제가 되지 않을 것 같다.
해결하고자 한다면 inside damper 자체를 교체해야하기 때문에 이 부분은 문제삼지 않겠다.

내가 점검받은 샵은 한국어 사이트여서 내용을 보기 어려울 것이고 정식으로 의뢰한 전체분해정비를
한 것이 아니여서 자세한 정보를 더 보여주기가 어려운 상황이다.

일단 당신이 이야기한 새로운 negative 스프링이라는 부분이 스프링 한 부속만 이야기하는
것인지 그와 결합된 다른 파트를 포함하는 것인지 것인지 궁금하다.나는 그런 kit 가 있는지에 대한
정보를 아직 들은 적이 없는데 인터넷상에서 그  Rebuild kit 에 대한 정보를 볼 수 있는 곳이 있는가?

만약 스프링 한 파트만 이야기하는 것이라면 교체시 약 40g 정도 가벼워지는 데 비해 교체비용은
40$정도 소요가 되기 때문에 나로서는 바로 교체해서 사용하기 어려운 부분이다.spring이외의
다른 파트까지도 이야기하는 것이라면 분해교체도 고려해볼 생각이다.

거래가 서로 매끄럽지 못해서 아쉽긴하지만 그래도 사과하고 다른 대안을 제시해준 점은 고맙게 생각한다.

답장 주기 바란다

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 4
  • 앞부분의 필요없는 부분은 생략하세요
  • 최대한 축약헤서 한글로 적으신 후 메일로 보내주세요...miseraudit@daum.net
  • 2009.10.30 18:11 댓글추천 0비추천 0
    What I described in the previous email with regard to the movement of  a knob meant that the movement of damper knob which can be seen after opening up a rebound cap. I would say its movement showed not perfect status. However this seemed not to be a serious defect because the function of rebound and lock worked normally. If its movement has to be completely resolved to be tight, I guess the inside damper must be replaced but I would not take it as a problem. It looks difficult for me to show you more about the whole process of the suspension maintenance because the bike shop disassembled the suspension runs the website in Korean language. I wonder whether the new negative spring you mentioned would be a soley  spring itself or it includes the total parts combined with the spring. Sorry to tell you that I have not heard about that rebound kit before. May I get some information on it at a website? The weight of suspension would get 40g lighter if only the spring parts would be replaced at the additional cost of USD 40, which is not quite acceptable by me due to this additional cost. If you ask me to replace the total parts including the spring parts, I would positively consider its replacement. I am not so pleasant to be faced with this circumstance in the transaction with you but I appreciate to you for proposing an alternative to settle down the matter. Your prompt reply shall be appreciated
  • beetamin글쓴이
    2009.10.30 18:18 댓글추천 0비추천 0
    krap70sj 님//제가 이미 상대방이 저에게 질문한 사항과 제가 요청한 사항이 있다보니  제 나름대로 최대한 축약을 한
    부분이 저렇게 길어졌습니다.보상을 받아야 하는 부분이 내부부품이다보니 저로서는 더 간략하게 표현하기가 어렵더라구요.
    도움주시려 한 점 감사드립니다.
     
    gonzo 님// 다시 한번 감사드립니다.여러번 신세 지네요.^^

     

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 138258
98002 휠셋 이렇게 조립함 어떤가요??5 billbab 2002.12.16 1160
98001 [re] 트레이닝 제질문.... ........ 2002.12.17 629
98000 [re] 휠셋 이렇게 조립함 어떤가요?? ........ 2002.12.17 650
97999 [re] sid로 계단을 내려가도 괜찮을까요? ........ 2002.12.17 737
97998 친절한 답변에 정말 감사합니다. j2wzzang 2002.12.17 559
97997 헤드셋 의 기능이 궁금 합니다3 명동대장 2002.12.17 667
97996 키작은남자1 ........ 2002.12.17 896
97995 [re] 헤드셋 의 기능이 궁금 합니다 ........ 2002.12.17 667
97994 [re] 키작은남자12 ........ 2002.12.17 954
97993 타이어 구입에 관하여.1 ........ 2002.12.17 610
97992 핸들이 높을때와 낮을때의 차이점은?1 ........ 2002.12.17 738
97991 [re] 핸들이 높을때와 낮을때의 차이점은? ........ 2002.12.17 753
97990 [re] 답변감사합니다..^^ billbab 2002.12.17 429
97989 타이어교체 고민하다.5 ........ 2002.12.17 858
97988 일반 MTB자전거 앞바퀴뽑으면 승용차에?12 ........ 2002.12.17 1255
97987 [re] 일반 MTB자전거 앞바퀴뽑으면 승용차에? 이상발 2002.12.17 929
97986 [re] 일반 MTB자전거 앞바퀴뽑으면 승용차에?1 ........ 2002.12.17 902
97985 국산 바라크라바인데요, 써보신분 계신지요??1 ........ 2002.12.17 750
97984 샥이 딱딱해졌습니다...2 ........ 2002.12.17 707
97983 스윈 모아브 3 싯포스트 구경이 어케 되죠?? moabman 2002.12.17 511
이전 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16... 4912다음
첨부 (0)
위로