Home Menu

산악자전거가 시작되는 곳! 와일드바이크



조회 수 1242 추천 수 0 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


며칠전 한글날을 맞아 난데없이 "윌리" 의 의미에 대해서
생각해 보았습니다.  

혼자만의 생각이라 혹 정답을  아시는분 있으시면 알려주세영

1) 윌리: 외국에서 처음으로 앞바퀴들기를 시도한 라이더의 이름
2) wheel rear: 이건 발음상으로는 점 이상한데 하여간 뒷바퀴란뜻..
3) wheely : 바퀴 (만일 명사말구 동사의 뜻이 있다면) (휠)의 부사형 : 우리말루 구지 번역하면 잘굴러가기?
4) 기타 등등 무슨뜻이 있을까...?

아아 오늘 운전하면서 참 쓸데 없는 것 같구 하루종일 고민했음다

이상 궁금해서 잠못드는 알루체드림



  • ?
    blueblus 2004.10.13 21:29
    wheel lift
  • ?
    아이수 2004.10.13 21:34
    그냥 바퀴 들기의 영어식 발음..
  • ?
    레이 2004.10.13 21:41
    wheelie [hwíli|wíli] n. (자전거 등을) 뒷바퀴만으로 달리는 곡예
    네이버에서 가져왔습니당. ^^
  • ?
    웰치스(G.T.O) 2004.10.13 21:45
    블루 버스님 하고 같은 생각...휠 리프트에서 파생된 용어 같네요.
  • ?
    witehead 2004.10.13 23:34
    정확한 철자는 wheelie가 맞고, 이것은 영미권의 권위 있는 사전들에 나타난 바 그대로입니다.
    (일반적인 미국식 발음에 따라 h가 묵음이 돼 "윌리"가 되는 것이구요..)

    사전적인 어원 분석을 하면 wheel + ie인데, 여기서 주목할 것은 어미인 "-ie"입니다.

    상식적으로 wheelie가 wheel lift 또는 wheel lifting의 약어이면 자전거에서 말하는 윌리의 의미가 딱 통합니다만, 애초에 단순히 그걸 줄여서 만든 말은 아니라는 것을 짐작할 수 있습니다.

    참고로, 영어에서 어미 "-ie"는 어떤 사물이나 사람을 장난스럽게 부르거나, 귀여운 것을 지칭할 때, 또는 적당한 결합 명사(가령 lift)를 애써 떠올리지 않고 대충 생략해 지칭하려 할 때 쓰는 어미입니다. 즉, 속어와 구어에서 단골로 쓰는 어미인 것이죠. (가령 부품의 무게 차이를 미세하고 시시콜콜하게 따져가면서 자전거 무게 감량에만 골몰하는 사람을 weight-weenie라고 하거나, 애인(sweetheart)을 sweetie라 하는 것도 ie의 관련 용법 중 하나입니다...)

    wheelie는 바퀴(wheel)와 관련된 기술들을 관련 집단에서 일컫는 과정에서 속어 또는 은어(트라이얼과 관련한 기법들의 이름은 대개 속어와 은어들이죠...)로 출발한 단어로 생각할 수 있습니다. 자전거와 관련해서는 "앞바퀴"를 들어올리는 것으로 구체적으로 한정하게 된 것으로 볼 수 있습니다.

    실제로 wheelie가 자동차 레이싱에서 쓰일 때는, 코너링시에 강하게 가속 페달을 밟아 구동 바퀴가 도로에서 굉음을 내며 미끄러지게 하는 것을 가리킵니다. (lift와 별 상관은 없죠...) 물론 자동차가 험로를 달리다가 한쪽 바퀴가 뜨면서 겉돌게 되는 것도 wheelie고, 바퀴 네개로 달리다가 앞 바퀴 두 개로 만세를 부르는 것도 wheelie지요..^^

  • ?
    물건큰넘 2004.10.14 08:03
    와우.... 영어에대해 전문가이신가 보다...
  • ?
    알루체 2004.10.14 08:52
    우와 명예의 전당 강추 !!!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 ::: 35 2 Bikeholic 2002.12.05 159128
98205 3 은하철도 2003.11.27 213
98204 3 mr6441 2004.05.30 322
98203 nn 3 내차도기어 2005.09.24 374
98202 nn 2 내차도기어 2005.09.24 418
98201 - 최악의 디스크 브레끼 `0' - 6 yosimura2n 2005.01.31 931
98200 SCALE50 질문입니다,, 2 enehih 2005.01.30 431
98199 [구멍 뚫린 안장] 4 file y 2003.07.09 747
98198 여행. 5 fate 2005.08.03 377
98197 CELLO 전문 산악용 자전거 - 06 CXC- 2000 (Deore 510) 4 hobbangp 2006.05.28 732
98196 Panoram V12 속도계 어떠한지요? file shortiflm 2006.09.07 283
98195 고수님,,, 초보님덜 모든 사람들에게 여쭙니다...( 트레이닝 ) 2 j2wzzang 2002.12.12 981
98194 핸들바를 철로 만들면 어떨까요???? 1 masterjst 2002.12.23 588
98193 시마노 PD-M545 클릿 페달 문의 드립니다. 2 marine772 2005.11.10 725
98192 '잔차양말'을 왜 신는지? 7 7 2003.08.01 833
98191 김회장님 보세요 12 ........ 2003.01.23 384
98190 도와주세요~~ㅠㅠ 3 그린로즈 2006.08.30 362
98189 질문이요 두가지.. 3 htidisel 2003.04.19 403
98188 K M C 체인 연결에관한 질문입니다. 1 하늘기둥 2005.11.02 253
98187 도수렌즈교체 비용 문제입니다~ 부루수리 2006.07.27 360
98186 자이언트 이구아나 & 코나 블라스트 어느게 나을까요?? 5 file bws38 2006.06.08 925
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 ... 4911 Next
/ 4911