메뉴 건너뛰기


[re] 반문

........2002.12.30 04:01조회 수 316댓글 0

    • 글자 크기



>
>머린도 머르린이라고 하고
>
>i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는게 맞는 겁니다
  
--->모든나라언어에 그런 방법이 있는것이 아닙니다.
예를 들어 영어의 sniper는 님이 말하신 i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는 방법대로 스나이퍼라고 읽습니다.
그러나 스페인어(예를들어서)에는 그렇게 읽는것이 절대로 없습니다.
아까 제가 언급했던 것처럼 영어식발음은 정석이 아닙니다

>
>그런식으로 따지면 바로 잡아야 할것이 너무나 많습니다.
>
>물론 인토네이션(ㅋㅋㅋ이것도 흠 잡히겠네요) 악센트등 너무나 고려할 사항이 많습니다. --->억양=악센트(accent)=인토네이션(intonation)임돠
>
>영어 청해에 있어 70%가 인터네이션과 억양이란 사실을 아시는지요
         ---->알구말구요 영어 몇년했는데 이걸 모르면 간첩이지
>
>아무리 스펠링 데로 읽어도 이해하지 못하는 외국인을 맞나는 경우가 바로 이런 경우 입니다.
>       --->그렇지요 영어가 국제어라서 사람들이 외국에 나가면 대부분 많은 사람들이 영어를 쓰려하고 영어식으로 알아들을려고 하니까 못알아들을수밖에요(스펠링대로 읽는다고 전부 콩글리시는 아님다)

>하지만 핸디맨님처럼 자주 등장하는 외래어는 바로 잡아 주시는게 바람직하다고 봅니다.  --->음.. 외래어를 바로 잡아주려는 마음은 제가 이해합니다만 저도 핸디맨님의 글 읽고 바로 잡아주려는 마음으로 쓴겁니다.
>
>타이테니움이라고 부르지 않는다고 리플 다신분은 좀 ....
>
>아무튼 그렇게 부르는게 맞는 거는 사실입니다


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 138292
97982 초보입문 타사자라 구매하기4 제시카 2009.10.26 1561
97981 림브레이크1 버버리 2009.10.26 1501
97980 올마/프리/다운힐 중에서 1대만 선택해야 한다면?5 kohut1 2009.10.24 2856
97979 스프라켓 낮장으로 판매하는 곳 없을 까요.2 동탄거북이 2009.10.24 1539
97978 ETSX에 FOX DHX 5.0을 달아도 되는지요?1 noontide 2009.10.23 1374
97977 자전거 사양좀 바주세요..4 gymutwe 2009.10.23 1607
97976 서울 잠실<-->천안 독립기념관 코스 문의합니다. pjc815 2009.10.23 1333
97975 미니벨로 질문해도 되나요1 men16 2009.10.23 2084
97974 니콜라이 헬리우스 FR 뒷 트레블이 몇mm인가요?1 rockerok 2009.10.22 1473
97973 167 남자 키에 맞는 브랜드는?..5 alswn2 2009.10.21 1979
97972 XT 브레이크 디스크 패드 간격 조정.4 kangse 2009.10.21 2636
97971 사이클을하이브리더로 바꿀수있나요1 xtrss 2009.10.21 1294
97970 질문드립니다...1 고척다금바리 2009.10.20 1109
97969 이베이 클레임 영작 문의3 beetamin 2009.10.20 1801
97968 폭스 샥 수리문의1 best311 2009.10.20 1602
97967 MC-E분리형라이트를 켯을때 무선 속도계(캣치아이) 작동하지 않는 이유가 무엇이가요?2 swcchb 2009.10.19 1429
97966 서울근교 자전거와 오토바이 사람없이 탈만 한 곳 있을 까요?3 hansphoto 2009.10.19 2194
97965 2010년 에스웍하드테일 알미늄프렘 무게? dacos 2009.10.19 1723
97964 체인 추천 좀 부탁드릴께요~5 kstbest 2009.10.19 1752
97963 머린(티타늄)이것이 궁금해요? hyochung 2009.10.19 1558
이전 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17... 4912다음
첨부 (0)
위로