메뉴 건너뛰기


[re] 반문

........2002.12.30 04:01조회 수 316댓글 0

    • 글자 크기



>
>머린도 머르린이라고 하고
>
>i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는게 맞는 겁니다
  
--->모든나라언어에 그런 방법이 있는것이 아닙니다.
예를 들어 영어의 sniper는 님이 말하신 i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는 방법대로 스나이퍼라고 읽습니다.
그러나 스페인어(예를들어서)에는 그렇게 읽는것이 절대로 없습니다.
아까 제가 언급했던 것처럼 영어식발음은 정석이 아닙니다

>
>그런식으로 따지면 바로 잡아야 할것이 너무나 많습니다.
>
>물론 인토네이션(ㅋㅋㅋ이것도 흠 잡히겠네요) 악센트등 너무나 고려할 사항이 많습니다. --->억양=악센트(accent)=인토네이션(intonation)임돠
>
>영어 청해에 있어 70%가 인터네이션과 억양이란 사실을 아시는지요
         ---->알구말구요 영어 몇년했는데 이걸 모르면 간첩이지
>
>아무리 스펠링 데로 읽어도 이해하지 못하는 외국인을 맞나는 경우가 바로 이런 경우 입니다.
>       --->그렇지요 영어가 국제어라서 사람들이 외국에 나가면 대부분 많은 사람들이 영어를 쓰려하고 영어식으로 알아들을려고 하니까 못알아들을수밖에요(스펠링대로 읽는다고 전부 콩글리시는 아님다)

>하지만 핸디맨님처럼 자주 등장하는 외래어는 바로 잡아 주시는게 바람직하다고 봅니다.  --->음.. 외래어를 바로 잡아주려는 마음은 제가 이해합니다만 저도 핸디맨님의 글 읽고 바로 잡아주려는 마음으로 쓴겁니다.
>
>타이테니움이라고 부르지 않는다고 리플 다신분은 좀 ....
>
>아무튼 그렇게 부르는게 맞는 거는 사실입니다


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 138292
97982 충격(?)받은 자전차 어떤지요?20 온달 2006.03.15 898
97981 최고급사양에 중급프램 VS 최상급 프램에 중급부품...20 youngsoung 2006.01.14 892
97980 카본프렘과 티탄 프렘중 어느것을 선택하는게 현명할까요?20 mw 2005.11.21 1190
97979 [딴지 업데이트!!] 자전거 무게차이의 실감에 대한 질문20 dkhan73 2005.11.12 851
97978 도저히 소리의 근원을 밝혀낼 수가 없네요. 도와주세요~20 jjanggle 2005.11.10 999
97977 MTB를 밖에 묶어 두면 위험할까요? ㅡㅜ20 highself 2005.09.14 609
97976 속도에 대해...20 lsjlcr 2005.07.12 544
97975 자전거샀는데 바람넣는데 2000원 달라네요..ㅠㅠ20 angel555 2005.05.23 789
97974 고속에서 급크레이크를 한다면...20 태후니 2005.04.29 732
97973 자전거 타면서 mp3 들어도 되나요??20 skyjsjs 2005.04.22 541
97972 자전거로 등하교, 출근하시는 분들 봐주세요...20 songhyunho1 2005.04.09 618
97971 비싼 자전거는 정말 잘나가나요?20 ukmock 2004.10.12 1092
97970 왈바가족여러분들이 꼽는 최고의 자전거 메이커들은? (설문조사)20 niskayuna 2004.08.13 710
97969 로드바이크 평속 60이 가능한가요?20 은하수 2004.06.29 1823
97968 업힐 ---> (하드테일 보다 풀샥이 더 낫다?)20 illust71 2004.05.27 1003
97967 이 자전거 가격이 어떻게 되나요?20 mottl 2004.05.23 780
97966 스페셜라이즈드의 파랭이 에픽이 그렇게 좋나요?20 mottl 2004.05.08 1243
97965 (유치질문) 왜 알록달록 푸르스므리 쫄한 옷을 입고 자전거타시는지?20 kayao 2004.02.27 672
97964 {잔차 아니에요} 대학 OT 이거 가야 합니까? --;;;20 도라지 2004.02.11 431
97963 꼭 xtr 이 아니어도 되는 부품?20 민트~ 2003.12.01 771
이전 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17... 4912다음
첨부 (0)
위로