메뉴 건너뛰기


[re] 반문

........2002.12.30 04:01조회 수 345댓글 0

    • 글자 크기



>
>머린도 머르린이라고 하고
>
>i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는게 맞는 겁니다
  
--->모든나라언어에 그런 방법이 있는것이 아닙니다.
예를 들어 영어의 sniper는 님이 말하신 i 뒤의 단자음 단모음이 올경우에는 [ai]로 발음하는 방법대로 스나이퍼라고 읽습니다.
그러나 스페인어(예를들어서)에는 그렇게 읽는것이 절대로 없습니다.
아까 제가 언급했던 것처럼 영어식발음은 정석이 아닙니다

>
>그런식으로 따지면 바로 잡아야 할것이 너무나 많습니다.
>
>물론 인토네이션(ㅋㅋㅋ이것도 흠 잡히겠네요) 악센트등 너무나 고려할 사항이 많습니다. --->억양=악센트(accent)=인토네이션(intonation)임돠
>
>영어 청해에 있어 70%가 인터네이션과 억양이란 사실을 아시는지요
         ---->알구말구요 영어 몇년했는데 이걸 모르면 간첩이지
>
>아무리 스펠링 데로 읽어도 이해하지 못하는 외국인을 맞나는 경우가 바로 이런 경우 입니다.
>       --->그렇지요 영어가 국제어라서 사람들이 외국에 나가면 대부분 많은 사람들이 영어를 쓰려하고 영어식으로 알아들을려고 하니까 못알아들을수밖에요(스펠링대로 읽는다고 전부 콩글리시는 아님다)

>하지만 핸디맨님처럼 자주 등장하는 외래어는 바로 잡아 주시는게 바람직하다고 봅니다.  --->음.. 외래어를 바로 잡아주려는 마음은 제가 이해합니다만 저도 핸디맨님의 글 읽고 바로 잡아주려는 마음으로 쓴겁니다.
>
>타이테니움이라고 부르지 않는다고 리플 다신분은 좀 ....
>
>아무튼 그렇게 부르는게 맞는 거는 사실입니다


    • 글자 크기

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ::: Q/A 게시판의 이용방법을 알려드립니다 :::35 Bikeholic 2002.12.05 158849
98205 3 은하철도 2003.11.27 213
98204 3 mr6441 2004.05.30 320
98203 nn3 내차도기어 2005.09.24 371
98202 nn2 내차도기어 2005.09.24 418
98201 - 최악의 디스크 브레끼 `0' -6 yosimura2n 2005.01.31 931
98200 SCALE50 질문입니다,,2 enehih 2005.01.30 431
98199 [구멍 뚫린 안장]4 y 2003.07.09 747
98198 여행.5 fate 2005.08.03 376
98197 CELLO 전문 산악용 자전거 - 06 CXC- 2000 (Deore 510)4 hobbangp 2006.05.28 730
98196 Panoram V12 속도계 어떠한지요? shortiflm 2006.09.07 283
98195 고수님,,, 초보님덜 모든 사람들에게 여쭙니다...( 트레이닝 )2 j2wzzang 2002.12.12 978
98194 핸들바를 철로 만들면 어떨까요????1 masterjst 2002.12.23 587
98193 시마노 PD-M545 클릿 페달 문의 드립니다.2 marine772 2005.11.10 724
98192 '잔차양말'을 왜 신는지?7 7 2003.08.01 833
98191 김회장님 보세요12 ........ 2003.01.23 384
98190 도와주세요~~ㅠㅠ3 그린로즈 2006.08.30 362
98189 질문이요 두가지..3 htidisel 2003.04.19 403
98188 K M C 체인 연결에관한 질문입니다.1 하늘기둥 2005.11.02 249
98187 도수렌즈교체 비용 문제입니다~ 부루수리 2006.07.27 356
98186 자이언트 이구아나 & 코나 블라스트 어느게 나을까요??5 bws38 2006.06.08 925
첨부 (0)
위로