메뉴 건너뛰기


샾? 샵? 숍?

바보이반2009.09.18 18:20조회 수 1977댓글 17

    • 글자 크기


 

자전거포를 그럴 듯하게 '자전거shop'이라 하죠.

그런데, 이 'shop'를 뭐라고 표기해야 할까요?

1. 샾?

2. 샵?

3. 숍?

퀴즈~ 알아맞혀 보세요!

 



    • 글자 크기

댓글 달기

댓글 17
  • 수ㅕ

      ㅂ             ^.^

  • 사전에 올라 있는 표기는 숍이죠?

    영어가 미국으로 건너가면서 워낙 말리고 꼬이고 휘둘려서

    발음이 좀 이상해지긴 했습니다.

    미국인들도 그걸 의식한답니다.

    영국식 발음을 하면 지들 사이에서도 뭔가 좀 고상해 보인다나요?

  • tom......

    .........ㅋㅋㅋ

  • 로마자 표기법상 아마도 종성에 ㅍ 은 안쓸껄요?

     

    -->수정.. 외래어 표기법...(중학교 졸업한지 오래되서 가물가물해서 헛갈렸습니다. 이것도 틀린 것일지도)

    (하도 오래되서 기억이.., 그런데 뭐 우리말이 표음문자이다 보니 어느나라 말이고 그냥 알아듣기 쉽게

    그대로 적어 주는 것이 제일 좋다고 생각합니다.

    뭐 어차피 표준말이라는 것이 사람들이 변하면 같이 변하기 때문에 아마도 같이 변하리라 생각됩니다.

     

    그보다 불쾌한건.. 뭔놈의 센터가 그리도 많은지.. 그것도 개인이 아닌 국가 공공 기관이름들에.. ㅠ.ㅠ...

     

    이놈의 나라를 차라리 영어 공화국으로 만들어 버리던지..

    국가가 앞장서서 가당치도않은 기형적 조어를  만들어 써대니...ㅠ.ㅠ.

     

    이제 다민족 국가라는 개념? 공식적으로 인정하면.. 통일은 물건너 갈테고.. 한민족.. 단군할아버지 이런 개념도..ㅠ.ㅠ..

     

    주체성? 양놈들이 말하는 아이덴테티가.. 스스로 위협받고 있음을 느낍니다)

  • 비슷한 경우해설.. 종성은 7가지만 쓰는게 맞군요

    http://kr.blog.yahoo.com/jyhwang99/2523

  • 샾에 갔다.. 샤페 갔다 사베 갔다..? 뭐 이런 이유인 듯합니다..
  • http://hangeul.seoul.go.kr/foreign/han040401.jsp

     

    예시에는 숍 은 없군요... 그저 비슷하게 유추하면 숍이 아닐가 추측해 봅니다.

  • 점.빵.유....>.<큭~
  • 전 샵이라 생각합니다.^^
  • #

    =========33333333333333

  • 그냥 4번 영업점 어떤가요?
  • 그냥 가게라고 하면 안되겠죠 ㅎ
  • 샾...

    (한 박자 천천히...샤압~~!!)

  • shop의 발음기호에서 모음에 해당하는 발음이 미국식은 /a/  영국식은 / ):/ 입니다.

    한국말로 정확하게 표기하기는 어렵지만 미국식은 아, 영국식은 중학교때 배운 아와 오의 오묘한 조화의 발음이 납니다.

    그 이유는 / ):/발음을 내는 방법이 입으로는 오라고 발음을 시작해서 입모양이 아(영어식발음의 입모양)까지 떨어지니 "오"라

    고 생각하면 "오"  "아"라고 생각하면 "아"처럼 들립니다.

    영어발음의 표기는 이렇지만 표기법에 따라 다르니 저도 정확하게는 모르겠습니다.

  • shop의 발음기호에서 모음에 해당하는 발음이 미국식은 /a/  영국식은 / ):/ 입니다.

    한국말로 정확하게 표기하기는 어렵지만 미국식은 아, 영국식은 중학교때 배운 아와 오의 오묘한 조화의 발음이 납니다.

    그 이유는 / ):/발음을 내는 방법이 입으로는 오라고 발음을 시작해서 입모양이 아(영어식발음의 입모양)까지 떨어지니 "오"라고 생각하면 "오"  "아"라고 생각하면 "아"처럼 들립니다.

    영어발음의 표기는 이렇지만 표기법에 따라 다르니 저도 정확하게는 모르겠습니다.

  • 바보이반글쓴이
    2009.9.22 19:32 댓글추천 0비추천 0

    로마자 표기법에선 7개의 받침만 인정합니다.

    ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ 중에서 'ㄷ'이 빠집니다.

    그러면, '샾'은 탈락이겠죠?

    국어사전을 찾아보면 '샵'은 나오지 않습니다.

    '숍'은 나오네요. 상점, 소매점, 공장, 작업장.....

    고로, '숍'이 맞는 표기입니다.

    자, 정답을 맞힌 분들께 상품은?

    없습니다. ^^

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!43 Bikeholic 2019.10.27 34960
182979 아래 '살려주세요' 라는 글을 읽고..4 kuzak 2009.09.14 936
182978 산음임도 마실..8 김성민 2009.09.14 679
182977 양재천에서 휴일에 자전거 타시는 분들이 지켜야 할 사항.15 bluebird 2009.09.14 765
182976 허울좋은 애들잔차...6 인자요산 2009.09.14 584
182975 우연히 만난길...16 우현 2009.09.14 657
182974 다양성이 아쉬운 자전거 사회27 靑竹 2009.09.14 723
182973 그분을 봤지요. ^^(이봉주 선수)11 듀카티 2009.09.14 785
182972 여행에 목적24 산아지랑이 2009.09.14 670
182971 문상....슬픈 일인데....즐긴다???10 풀민이 2009.09.14 738
182970 자전거도, 세상도 시들해질 때.10 바보이반 2009.09.14 624
182969 '법치의 얼굴' 법무장관-검찰총장-대법관, 전부 위장전입"5 바보이반 2009.09.14 524
182968 열흘간 병원에 입원 했었습니다.5 hkrs3 2009.09.14 650
182967 아르바이트 자리에 취직했습니다.15 hkrs3 2009.09.13 685
182966 GT 포스 구경시켜주실분 계신가요 @_@ zoone 2009.09.13 579
182965 사기당했습니다9 jkkiller 2009.09.13 940
182964 처남댁이 차려준 아침상...10 인자요산 2009.09.13 1472
182963 다시 자전거...으흐흐흐9 타자군 2009.09.13 523
182962 마포대교에서의 119 신고..... " 살려주세요 "34 솔솔 2009.09.13 994
182961 마니의자전거포8 sarang1207 2009.09.12 1471
182960 나의 가난은16 靑竹 2009.09.12 851
첨부 (0)
위로