메뉴 건너뛰기


영어잘하시는분 도와주셔요 ㅠ_ㅠ

natureis2004.02.28 01:08조회 수 375댓글 0

    • 글자 크기


사랑... 단 한번만 찾아오는
그리고 다시는 찾아오지 않는.
사랑... 시간의 끝까지 (지속되는)
당신에게 이 모든 사랑을 바칩니다.

뭐 그리 시적인 번역은 아니지만 대충 의미는 위와 같아보이는군요. ^^

>A love that comes but once..
>And never comes again.
>A love until the end of time..
>I give you all the love.
>
>↑ 요놈 무슨뜻이죠  ㅠ_ㅠ;;
>


natureis
    • 글자 크기
스톤콜드 스티브 오스틴을 국회로.. (by windycaptor) 약속 대련이 아닐런지 *^^* (by Kona)
목록

댓글 달기

검색 정렬
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 드디어 복구했습니다. 와일드바이크 심폐소생의 변!41
Bikeholic 2019.10.27 3588
81433 스톤콜드 스티브 오스틴을 국회로.. windycaptor 2004.02.28 324
영어잘하시는분 도와주셔요 ㅠ_ㅠ natureis 2004.02.28 375
81431 약속 대련이 아닐런지 *^^* Kona 2004.02.28 268
81430 병입니다 병ㅋㅋㅋㅋ treky 2004.02.28 275
81429 유도 선수인 듯 합니다. akyura 2004.02.28 309
81428 영어잘하시는분 도와주셔요 ㅠ_ㅠ ddakji 2004.02.28 420
81427 지금 인라인 시티에서도 병행수입과 가격 담합 문제가 토론되는군요. 윤덕현 2004.02.28 271
81426 심심해서 한번... 지방간 2004.02.28 607
81425 이게 국회의원입니까? 프로레슬링 선수입니까? 민트~ 2004.02.28 475
81424 심심해서 한번... ........ 2004.02.28 321
81423 부족한 1%는~ 레드맨 2004.02.28 347
81422 소매상의 글을 읽은후 판단되는바.. 역시 불매밖에 도리가 없네요~(냉텅) 똥글뱅이 2004.02.28 208
81421 거어도... 갈사리 2004.02.28 279
81420 자전거 값 바로 잡기 행동 요령 - 다시 한 번 mbs9286 2004.02.28 269
81419 프로레슬링 선수일 겁니다. bloodlust 2004.02.28 279
81418 말로 해서는 될일이 있고 안될일이 있습니다. karis 2004.02.28 411
81417 수입상 분들께... karis 2004.02.28 376
81416 당신을 욜라 거시기 허여~ ^---^(냉무) 심마니 2004.02.28 261
81415 일본 샾 입니다...가격 참고용 astro 2004.02.28 642
81414 pds 게시판 사용은.....(삭제합니다) 희동이 2004.02.28 303
검색 정렬
이전 1 ... 5331 5332 5333 5334 5335 5336 5337 5338 5339 5340... 9407다음

APLOS BOARD 2 FREE LICENSE
DESIGN BY MACARON
검색
첨부 (0)
위로